2012/06/08 {m-flo TOUR 2012 SQUARE ONE”YOSHIKA衣装”]

幕張メッセで行われたm-floライブにてスペシャルゲスト出演したYOSHIKAさんのライブ衣装を手掛けました。

Hair&make-up:松原 アキ ATTA
YOSHIKAofficialwebsite

 
 
 

2012/06/08 {ANTIQUE]

パン屋さんANTIQUEの世界観をモチーフに、アンティークMAPを描きました。
雲の上にチョコレート工場のあるチョコレートマウンテンやドーナツの形をした家など、
ファンタジーな世界が広がっています。

HEART BREAD ANTIQUE

 
 
 

2012/06/08 {イラストノート掲載]

イラストノートno22「イラストレーター50人の描き方」に掲載されています。

イラストノート

 
 
 

2012/04/24 {s'eee 2nd issue 〜 鈴木 えみ]

鈴木えみさんが編集長の「s'eee 2nd issue」のタイポグラフィを手掛けました。
SleepingBeautyとInMyDollHouseのストーリーに合わせて描いています。
とてもかわいい誌面ですのでぜひチェックしてみてください!

s'eee

 
 
 

2012/04/24 {みんなのフォトムービー5]

思い出の写真を使って簡単にムービーが作れるPCソフト
"みんなのフォトムービー5"のフレーム&素材イラストを手がけました。
ウェディング、ファンタジー、クラフトなど、
テーマ別に制作した全180種類のフレーム、60種類の素材を描いています。
シチュエーション別にいろんなイラストを組み合わせてオリジナル動画、ぜひ作ってみてください!


 
 
 

2012/04/16 {tictac メインポスター]

TiCTACのオリジナルブランド"Spica"のメインビジュアルポスターを描きました。
Spicaのアンティークなイメージに春らしい華やかさをプラスし仕上げました。
4月よりTiCTACにて展開中です。
ぜひかわいい時計と一緒にご覧になってみてください!

tictac

 
 
 

2012/03/16 {anan no1799]

「鏡リュウジさん ×サントリー 絹の贅沢」のスペシャルページにイラストを描きました。
”絹の贅沢”をお家でゆっくりと楽しむ女の子のイラストカットにも初挑戦しました。
ぜひぜひ書店にてご覧ください!
anan no1799

 
 
 
2012/03/12 { FRaU 表参道駅貼り広告]

3/12~18まで、表参道駅をFRaU広告がジャック!
8種類の化粧品メーカーの広告が並びます。
今回は春を先取りしたイラストを描きました。
ぜひ表参道駅を通る際はご覧になってみてください!
FRaU

 
 
 
2012/03/08 { Wownessロゴマーク]

hah hah hah!project ! から新しく誕生したNewブランドWownessのロゴマークを制作しました。
vintageの木イチゴのペップを使った世界にひとつしかないヘアコーム。
猫耳しましまバッグ。
パステルカラーと、小花柄ペーズリーのカラーパレットワンピース。
光の水玉カーテン。などなど。
世界でひとつしかないものを、クローゼットに仲間入りさせた時の感動をカタチにしたコレクション 。
そんな展示会をnidigalleryにて開催。


hah hah hah!project !
1982年東京生まれ。
2004年文化服装学院ファッション工芸科シューズコース卒業。
同年。株式会社バーニーズジャパンへ入社。
2007年より、株式会社tomongaを立ち上げ、自身のデザインする”tomonga”をstart。
2011年より、hah hah hah! project!!!を立ち上げ、自らバイイングした商品を取り扱う期間限定shopや
wedding dressのデザインなどを中心に活動。

 
 
 
2012/03/08 {MdNイラストレーターズファイル2012]

MdNより発行されているムック本、イラストレーターズファイル2012に掲載されています。
イラストレーター117人が、それぞれ手がけたイラスト作品を多数掲載。豪華な1冊になっています。
ぜひ書店でご覧になってみてください!
MdNイラストレーターズファイル2012

 
 
 

2012/03/07 { anatelier10thロゴマーク ]

今年で10周年を迎えるアナトリエのロゴマークを描きました。
かわいいアイシングケーキや、トートバッグなどグッズ類などに幅広く展開されています。
アナトリエのWEBサイトはこちらからどうぞ!
2012S/Sカタログ

 
 
 
2012/03/01 { anan no.1797]

「性格を変えられたきっかけ」にイラストを描きました。
見開き3Pに渡り、ポジティブな空をイメージしています。
ぜひ店頭にてご覧ください!
anan no.1797

 
 
 
2012/03/01 { ゼクシィ4月号 ]

「結婚式から未来へ ふたりが紡ぐ物語」P162.163に挿絵を描きました。
チャペルでの結婚式をイメージしています。

 
 
 

2012/02/10 
[MUSIC ILLUSTRATION AWARDS 2011]

2012.02.24 fri 〜 03.11 sun

「音楽」にまつわる「イラストレーション」に注目した展覧会「MUSIC ILLUSTRATION AWARDS」に参加しています。第2回目となる今回は、2011年に発表された、CDや、レコードジャケット、DVDパッケージ、ライブフライヤーなどに作品を提供している作家が集結し、12インチサイズの新作1点づつを発表します。
2月24日スタートです。会期中、ぜひお越しください!
詳細WEB
こちらのイベントは終了いたしました!
お越しくださったみなさまありがとうございました!
会期の模様↓
http://3d.public-image.org/?p=6342

 
                             ※iphoneケースが買えるオンラインショップはこちら
 
 
 
2011/12/26 { ソニーミュージックコミュニケーションズ 2012 カレンダー (非売品) ]

木のイラストを軸に、12ヵ月の様々なイラストを描きました。
フィルムに印刷された絵を、毎月差し替えて使用する仕組みで
とても素敵な仕上がりになっています。

 
 
 
2011/12/26 {DHCオリーブ倶楽部]

 BEAUTY & COSMETICS ページのイラストを描きました。
コラーゲンで美肌になるというイメージでキラキラしたイラストに仕上げました。
WEB

 
 
 
2011/12/21 {オリジナル便箋/@OnlyFreePaper]

渋谷PARCOパート1の6FにあるOnlyFreePaperにて
クリスマス限定企画 「サンタからの手紙~オクヤマ・サンタもやってくるヤア!ヤア!ヤア!~」
に参加しています。
様々なクリエイターの手作り便箋で手紙が書けるという面白い内容になっています。
私も手作りで制作させていただきました。
ぜひ店頭でご覧になってみてください。

2011/12/15~12/25まで
OnlyFreePaper

 
 
 
2011/12/14 {働き女子のハッピー手帳術:著さとうめぐみ]

ハッピーになる手帳の書き方がたくさん書かれた本です。
今回は挿画を担当させていただきました。女性らしいデザインになっています。
装丁デザインはマルプデザインさんです。

 
 
 
2011/11/15 {ships/オンラインマガジンSHIPS MAG]

Shipsのオンラインマガジン「SHIPS MAG」に掲載されています。
ギフトされたいバッグをイメージしてペガサスのイラストを描きました。
記事はこちらからご覧ください!

 
 
2011/11/15 {渋谷マークシティ/ Mark Book 2011 Winter / カタログ]

渋谷マークシティのカタログ「MarkBook2011Winter」にイラストを描きました。
冬を意識した背景に、関連する小物を散りばめてみました。
とても素敵な仕上がりになっていますのでぜひ店頭にてチェックしてみてください。
WEB

 
 
2011/10/21 {anan/ no.1779]

anan「心理テスト&新占い」のイラストを描かせていただきました。
表紙と中ページに描いています。それぞれの星座に魔法がかけられていくことをイメージして
描きました。クリスマスまでの占いも必見です。
ぜひ店頭にてチェックしてみてください!
WEB

 
 

2011/10/07 {20人のトートバッグ]2011/10/22(sat)-23(sun)

東洋美術学校の芸術祭で開催される企画展に参加します。
様々なアーティストによるトートバッグが販売されます。
\1500というお手軽価格ですのでぜひチェックしてみてください。
※売上は東日本大震災の義捐金として寄付されます。
WEB

 
 
2011/10/07 {haco.29号]

haco.29号にイラストを描かせていただきました。
秋っぽい素敵な紙面に仕上がっています。
ここに掲載していないページもあるのでぜひ店頭でチェックしてみてください。
WEB

 
 
2011/10/07 {SPICA'S PARLOR]

hacoの人気ブランドSPICAのWEBSITEイラストレーションを描かせていただきました。
カトラリーにマウスを合わせると、左右にかわいく動きます。
ぜひお好きなコーディネートをクリックしてみてください。

SPICA'S PARLIR WEB

 
 
2011/09/01 {ファッションイラストレーションファイル2011]

ファッションイラストレーションファイル2011に掲載されています。
WEB

 
 
2011/09/01 { SHIPS Khaju / 2011 Fall & winter  カタログ]

SHIPSのレディースブランドKhajuの2011秋冬カタログにイラストを描かせていただきました。
素敵な洋服に合わせてペガサスやリボンなどを描いています。
ぜひ店頭にてご覧ください。
下記のWEBカタログからも見ることができます。

Khaju2011Fall&winter WEBカタログ 

 
 
2011/09/01 {SODA  2011年10月号 (ぴあ)  /イラストレーション ]

ぴあ別冊SODAにイラストを描かせていただきました。TV、CD、DVD、BOOK、MOVIE、の文字に
合わせてモチーフを描いています。
ぜひ本屋さんでご覧になってみてください。

SODA WEBSITE

 
 
2011/08/17 { HEART BREAD ANTIQUE / 店舗装飾 ]

人気のパン屋さん HEART BREAD ANTIQUEの店内壁のイラストを手掛けさせていただきました。
約8mに渡り、お店の商品やキャラクターをおりまぜながら楽しい食卓を描きました。
8/6オープンの相模原店をはじめ新店舗で使用されます。
パンもとっても美味しいのでぜひ足を運んでみてください。

HEART BREAD ANTIQUE WEBSITE

 
 
2011/07/20 {アイランドチル/ポスター、パンフレット、WEBSITE]

飲むと美肌になれるといわれる、フィジー島のミネラルウォーター”アイランドチル”の
ビジュアルイメージを手掛けさせていただきました。

水を飲んだら蝶々や花のように輝きながらキレイになっていくイメージです。
とてもおいしいお水ですのでぜひWEBSITEで詳細をご覧になってみてください。

islandchill WEBSITE

 
 
2011/07/08 {MdN/8月号Vol.208]

Page.116 ARTIST FILE NO.341 に作品が掲載されています。
ぜひ書店でご覧になってみてください。

MdN WEBSITE

 
 
 
2011/07/05{不完全なモノたちの物語Vol.2/in birdo space]

2011.7.23.sat ~ 8.7.sun

宮城県塩釜市にあるbirdo spaceにて、
2011年2月に原宿LAPNET SHIPで行われた個展「不完全なモノたちの物語」のVol.2を開催いたします。
他県の方も7月23日(土)のレセプションではTシャツなどにペイントします。
ぜひこの機会に塩釜に遊びにいらしてください!

オープニングレセプション&ライブドローイング:7.23.sat
birdo space WEBSITE
※ 本展覧会展示作品の売上 一部は、今後の被災地応援活動に寄付されます。

※本展は終了いたしました。たくさんのご来場ありがとうございました!

 
 
 
 
2011/07/05{ haco no.28/イラストレーション]

通販雑誌hacoにイラストを描いています。
ブランドspicaのページです。
きせかえできるWEBSITEもぜひご覧ください。

haco. WEBSITE

 
 
 
 
 
 
2011/07/05 [Look!s 夏号 Vol.54/イラストレーション]

通販雑誌Look!sにイラストを描いています。
人気ブランドとLook!sのコラボレーション特集ページです。

Look!s WEBSITE

 
 
 
 
 
2011/05/16 [ Aimer /WEBSITE ]

アーティストAimer(エメ)のWEBSITEのイラストを描かせていただきました。
リンゴが落ちたり、猫が鳴いたり、明かりが消えたり、、色々な仕掛けが隠されています。
ぜひPCにてご覧ください!
2011年5月には コンセプトアルバム「Your favorite things」がリリース予定だそうで
そちらも要チェックです。歌声が、素敵です。

Aimer Official SITE

 
 
2011/05/16 [ PEACH JOHN / gj, Summer vol.20, 2011 ]

PEACH JOHNのカタログにイラストを描かせていただきました。
今回のテーマは「目指せ!美女魔女」。
かたつむりエキスからできた石鹸や、ヘビの毒に似た成分が配合された美容液などなど
さまざまな美容商品が掲載されています。
背景のイラストは、ページを追うごとに魔女が若返っていきます。
PCからもカタログを見ることができますので
こちらをぜひチェックしてみてください!

PEACH JOHN  WEBSITE

 
 
2011/04/02 [LEPSIM-LOWRYS FARM-/5thアニバーサリーBAG]

LEPSHIM-LOWRYS FARM-の5周年を記念してアニバーサリーBAGのイラストを描きました。
お店で¥3.000以上お買い上げのお客様にプレゼント。
新カタログも配布しているようですのでぜひお店に足を運んでみてください。
詳しくはLEPSHIM blogをどうぞ!

LEPSHIM-LOWRYS FARM-  WEBSITE
BAG Designby GLUE

 
 
 
2011/03/02 [2011EXHIBITION/不完全なモノたちの物語 ]

自身でテーマを決め発表しているイアリーEXHIBITIONの第2回目が原宿ラップネットシップで開催されました。
今年のテーマは「不完全なモノたちの物語」。
ミュージシャンYOSHIKAとコラボレーションし、5日間に渡り真っ白な衣装にLIVE PAINT。
最終日には完成した衣装を着たYOSHIKAが、「不完全なモノたちの物語」のオリジナルソングをLIVEしました。

「不完全なモノたちの物語」  WEBSITE
YOSHIKA WEBSITE

 
 
 
 
 
2011/03/02 [NYLON4月号/イラストレーション ]

NYLON4月号「haco.×NYLON」イラストレーションを描きました。
haco.のWEBSITEでも同じイラストが登場しています。

NYLON  WEBSITE

 
          
 
 
 
2011/03/02 [Cats forehead/Q&A掲載 ]

Cat's foreheadのJournalコーナーに掲載されています。

Cat's forehead  WEBSITE

 
 
 
 
2011/03/02 [Lindo/2011Spring&Summerカタログ ]

ラフォーレ原宿4FにNewOpenしたレディースブランドLindoの
2011S/Sカタログが出来上がりました。

Photograph: Sawako Fujii/ フジイ サワコ
Styling: Yasuko Hiratsuka/平塚泰子
Hair&make-up: TaTsuya Izawa/伊澤龍哉
Model: YURICO
Art direction&Illustration:Haruka Toshimitsu/利光春華
Lindo by Designer:Mayu Kuwada
Lindo  WEBSITE

 
 
 
 
2011/03/02 [Lindo/コラボTシャツ ]

レディースブランドLindoより、コラボTシャツが販売されました。
全6種類展開です。かわいらしい仕上がりになりました。
※店舗により取り扱い柄が異なります。

Lindo  WEBSITE

 
 
 
 
 
2011/03/02 [Rocojuli/コラボTシャツ ]

AからZまでのアルファベットのイラストがTシャツになりました。
RocojuliのRが刺繍仕様になっています。
SIZE:Lady's(M/L)&Men's

Rocojuli WEBSITE

 
 
 
 
 
2011/01/01

Photograph: Sawako Fujii/ フジイ サワコ
Styling: Sonomi Ashio/ 足尾そのみ
Hair&make-up: Sachiko Takita/ 瀧田幸子 

 
 
 
 
 
 
2011/01/01 [BANILA/ THANK YOU SALE DM]

セレクトショップBANILAのDMデザインをさせていただきました。
クリスマスのトナカイの角と、今年の干支であるうさぎをイラストで描かせていただきました。

デザイン&イラストレーション
<BANILA> <BANILA ONLINE> 

 
 
 
 
 
2010/12/14

Photograph: Sawako Fujii/ フジイ サワコ
Styling: Sonomi Ashio/ 足尾そのみ
Hair&make-up: Aki Matsubara/ 松原 アキ

 
 
 
 
 
 
2010/11/23 [LaQua/ Christmas issue for Tokyo Dome City LaQua ]

ラクーアの2010年クリスマスカタログのイラストレーションを手掛けました。クリスマスまでのカウントダウンをテーマに、ストーリーのあるイラストレーションになっています。

D: Kai Ehara / 江原 絵
E: Mika Koyanagi / 小柳 美佳
P: Riei Nakagawara / 中河原 理英
Produced by BUILDING 

 
 
 
 
 
 
2010/11/04 [美容室ATTA/パウダールームの壁にペイント]
湘南にある美容室ATTAのパウダールームの壁にペイントいたしました。ATTAをイメージして描いたイラストレーションが楽しめます。ぜひトイレに入ってゆったりしてみてください。

<ATTA>Blogからも当日の様子がご覧になれます。
※最初のイメージ図       
 
 
 
 
 
 
2010/11/04 [セレクトショップBANILA/ONLINE SHOP]
セレクトショップBANILA WEBSITEに引き続き、オンラインショップのデザインを手がけました。『BANILA』は三軒茶屋の南側にあるインポートを中心としたウエア、アクセサリーなどを取り扱うお店です。路地を入りひっそりとある店内には、どんなスタイルにもアイスクリームのように溶け合う色とりどりのお洋服をセレクトしております。

デザイン&イラストレーション
<BANILA> <BANILA ONLINE> 
 
 
 
 
 
2010/11/01 [TOMMY&tommy girlワークショップ]
「TOMMY&tommy girl×Elli-Rose」イベントにてワークショップが行われ講師で参加いたしました。誰でも簡単にできるスプレーや絵具BAGにペイントし、1点物のトートBAGを製作しました。

<Tommy Hilfiger> Blogからも当日の様子がご覧になれます。
 
 
 
 
 
 
 
 
2010/10/18 [キセカエ・クリスピィ/携帯きせかえ]
ファッション、グラフィックのフィールドで活躍する クリエイターによる携帯きせかえの企画に参加しています。アリスのお茶会をテーマに、うさぎの忘れていった時計がゆらゆら揺れたり さまざまな仕掛けが楽しめるイラストレーションに仕上がっています。 

デザイン&イラストレーション 
<ソニー・デジタルエンタテイメント> 
     
 
 
 
 
 
 
 
2010/10/18 [オリジナル切手/イラストレーション]
手紙の内容がお花となってあふれてきたことを想像し描きました。 
 
 
 
 
 
 
     
2010/10/18 [MOVIE GATE 4 ファミリー/コンセプト~パッケージデザイン]
PCの動画変換用ソフトMOVIE GATE&BDシリーズのパッケージデザイン&イラストレーションを手がけました。「不老不死と言われた実在の人物 サンジェルマン伯爵が真に探求していたモノとは?」をテーマに各パッケージが連作のストーリー仕立てになっている作品を提案しました。
詳しくはこちらをご覧ください。
<株式会社ジャングル>
 
 
 
 
 
 
 
 
2010/10/04 [HANJIRO×利光春華/コラボTシャツ]
アパレルブランドHANJIROよりコラボTシャツが発売されています。
他とは一味違うスタイルを提案するために、グラフィックは甘すぎないシュールな表現で描きました。
詳しくは特設ページをご覧ください。
HANJIROWEBSHOPでも販売しております。
<HANJIRO>
 
 
 
 
 
 
 
2010/09/09 [YOSHIKA "Storongly in life"/CDジャケット]
YOSHIKAのミニアルバムStorongly in lifeのイラストレーションを手がけさせていただきました。Storongly in lifeを聴きながら植物や動物が水から生まれてきたことを想像し描きました。

iTunes
より限定リリースされています。      
<YOSHIKAオフィシャルウェブサイト>
<グランドファンク株式会社>
 
 
 
 
 
 
 
 
2010/09/09 [YOSHIKA "Storongly instory"/絵本]
YOSHIKAの新曲Storongly in lifeが絵本になりました。絵本のためにアレンジされた新たな音楽と和訳されている歌詞が絵と共にゆっくりと流れていきます。特設サイト"Storongly instory"からご覧ください。

Art Direction:YOSHIKA&haruka toshimitsu
Photograph:kimakura
Music:YOSHIKA & suble
Lyrics:YOSHIKA
Illustration:haruka toshimitsu
(C)2010 GRAND FUNK INC.

<YOSHIKAオフィシャルウェブサイト>
<グランドファンク株式会社>
 
 
 
 
 
 
2010/08/03 [ Pinnacle Studio 14 HD ×YOSHIKA /WEBSITEデザイン]
アーティストYOSHIKA×AVID社の限定コラボレーション企画「Pinnacle Studio 14 HD × YOSHIKA」のサイトデザインを手がけさせていただきました。 アーティストYOSHIKAが映像編集ソフト「Pinnacle Studio 14 HD 」を使ってMusic Video制作する過程をブログ形式で発表していくサイトです。
<Pinnacle Studio 14 HD ×YOSHIKAサイト>
 
 
 
 
 
 
      
2010/07/09 [ セレクトショップBANILA/WEBSITEデザイン]
三軒茶屋にあるセレクトショップBANILAの、ロゴ&WEBSITEのデザインを手がけさせていただきました。また、店内のフィッティングルームの壁画やBANILA×利光春華トートBAGの目玉焼きイラストレーションも描いています。
<BANILA>
       
 
 
 
 
 
      
2010/06/27 [ FRaU 8月号増刊 「星座と私の運命」 /イラストレーション]
女性ファッション誌FRaU 占い増刊号の “宿命の3つの絆占い”ページを、鎖、糸、虹のテーマで、全8ページにわたりイラストで描かせていただきました。
<株式会社講談社FRaU>
 
 
 
 
 
 
     
 2010/06/27 [ 音楽アーティスト”radi strand”/オフィシャルWEBSITE ]
静かな湖をテーマに、音楽アーティストradi strandのサイトデザインを
手がけさせていただきました。湖に沈んでいくアイテムたちが
コンテンツになっているユニークなデザインになっています。

<radi strand>
 
 
 
 
 
 
      
2010/03/16 [YOSHIKA ベストアルバム”I SING-THE BEST-” /CDジャケット]
シンガーソングライターYOSHIKAの
アルバムジャケットを手がけさせていただきました。
公開ライブをレコーディングした内容で素敵な歌声とともに
2003年~2010年集大成の1枚となっています。

YOSHIKA
「I SING-THE BEST-」
2010 3.24(wed) Release 
GTCA-30
¥2,100 (税込)
<YOSHIKAオフィシャルウェブサイト>
<グランドファンク株式会社>
 
 
 
 
 
 
       
2010/02/18 [WR×利光春華/コラボTシャツ]
アパレルブランドWRから、コラボTシャツが発売されました。
WRの今シーズンのキーワードである
「カトリーヌ・ドヌーブ」「ボーダー」「ドット」を テーマに

イラストを手がけさせていただきました。
<掲載記事FRONTSTYLE>
<WRオフィシャルWEBSITE>
 
 
 
 
 
 
 
 
2010/02/18 [WR×利光春華/ WRのショーウィンドーに魔法をかける ]
WR代官山ショーウィンドー空間プロデュース企画の第2弾として
期間限定でアートワークさせていただきました。
コラボTシャツ、トートバック、ポストカードも限定発売されます。
<掲載記事FRONTSTYLE>
<WRオフィシャルWEBSITE>
 
※こちらのイベントは終了いたしました。
 
 
 
 
 
 
     
2010/02/05 [セレクトウェブショップBrillant Hortensia/WEBSITEデザイン ]
アクセサリーや雑貨など個性的なアーティストが制作した商品などを取り扱う
セレクトウェブショップの[Brillant Hortensia]の
デザイン&イラストレーションを手がけさせていただきました。

<Brillant Hortensia >
      
 
 
 
 
 
2009/11/27 [ MULTIPLE MARMELADE ”ショコラティエ” 20周年アーカイブ展 / ディスプレイイラスト ]
アパレルブランドMultipleMarmeladeの小物ブランド”ショコラティエ”が20周年を迎え、
アーカイブ展を行いました。四角い箱に家具の絵を描いた
ディスプレイイラストを手がけさせていただいています。
<有限会社MULTIPLE MARMELADE >
 
 
 
 
 
 
 
[ MULTIPLE MARMELADE  09’S/S collection / 刺繍イラストレーション ]
アパレルブランド MULTIPLE MARMELADE 09’S/S collectionにて
架空のお花をテーマに描いたイラストが、
ストール、ハットなどの生地に刺繍で施されました。
<有限会社MULTIPLE MARMELADE  >
 
 
 
 
 
 
 
[ MULTIPLE MARMELADE  09’A/W collection / 刺繍イラストレーション ]
アパレルブランド MULTIPLE MARMELADE 09’A/W collectionにて
秋の森をテーマに描いたイラストが、
ブラウスやスカートなどの生地に刺繍で施されました。
<有限会社MULTIPLE MARMELADE  >
 
 
 
 
 
 

2011-2012©HarukaToshimitsu.                                   Top▲